皆さんお変わりないでしょうか？
日差しが少しづゝ春めいて来ました…テラスに座って日向ぼっこしたい季節の到来です！
きょうは「L’heure d’été 」夏時間、サマータイムについてです。
皆さんは 「夏時間、冬時間」という言葉を聞かれたことありますか？
日本では時間の変更という習慣がありませんが、ヨーロッパは年に2回時間が変わります。
因みにフランスでは、３月と１０月の最後の日曜日(正確には土曜日の深夜２時)に時間が変わります。
夏時間の場合は、深夜午前２時が３時に一時間時間が進みます…一時間睡眠時間が減って、
逆に冬時間の場合は、深夜午前２時が１時になって一時間プラスで睡眠です。
日本とフランスの時差は冬時間の場合８時間、夏時間の場合７時間…今年の夏時間はまさに昨夜変更になっています！
なぜ、週末に時間変更があるの…？それは勿論、交通機関や仕事での混乱を減らすための配慮からですが、
比較的時間にルーズなフランス人の様々なリスクを軽減！かなぁと私は勝手に納得…です。
今年は３月２６日に夏時間になって…
今日は３月２８日２０時１０分、空はまだ青く漸く夕暮れが…オルセー美術館の時計もきちんと時間調整されています。
L’équinoxe de printemps…春分の日を境に３月、４月は日没が４分づゝ5月は２分〜３分ずつ遅くなり
Le solstice d’été ….夏至の６月２１日まで日が延びて夜の帳が降り始めるのは２２時頃です！
アレキサンダー三世橋に夕暮れが迫り…２０時４０分、
セーヌ河のほとりに座って綺麗な夕焼けを眺めながらのおしゃべりは大切な息抜きの一つです。
エッフェル塔にももうすぐイルミネーションが灯り始めます。
日本ではサマータイムの習慣がありませんが、
フランスはこの時期を境に仕事を終えた多くの人がcaféのテラスに座って
apéro…食事前の一杯をいただきながらvacancesに想いを馳せたり、
計画を練ったり…お日様を見る事が少ない冬時間から抜け出して、
思う存分お日様を享受する季節の到来です！
これからの季節は本当に心地よい気候…私にとっても大切なサマータイムをお届けしました。
次回は、バレンシアガの展覧会をお届けしたいと思います。
Akemi Nakayama Moreaux