ファウンダー 大石 靖彦 プロフィール
1978年、伊東衣服研究所にて立体裁断取得のため上京し、その後、原宿文化屋雑貨店オーナー長谷川義太郎氏に出会う。1984年、有限会社札幌文化屋雑貨店を独立後に設立。時を同じくしてスタイリストであった大石みさきと共に会社運営、クリエーション、企画等多岐に渡り携わる。1996年、株式会社トラに社名、組織変更。
研究所で培ったスキルを活かし、独自のディテールを駆使したオリジナル商品の開発に注力、さらに生産拠点となる香港パートナー企業の協力により、安定した生産システムを確立。2000年からgigot、melange 2ブランドを発信、服作り、オリジナリティ溢れたヴィンテージ商品構成において、何にも縛られない自由なエスプリは様々な出会いで広がりを見せるクリエーションに今日も息づいている。
Funder Yasuhiko Oishi Profile
In 1978, he moved to Tokyo to learn draping at Ito-Ifuku Laboratory. And then met Yoshitaro Hasegawa, owner of the Harajuku Bunka-ya Zakkaten.
In 1984 he established the Sapporo Bunka-ya Zakkaten. At the same time, he ran the company with Misaki Oishi, a stylist, and was involved in a wide range of creations and planning.
In 1996 the company changed its name and structure to TORA Co., Ltd.
Utilizing the skills he had cultivated at the research institute, he focused on developing original products that made full use of his company's unique details, and established a stable production system with the cooperation of a partner company in HONG KONG, which later became his production base.
Since 2000, the brand has launched two brands, gigot and melange, and with a free-spirited approach to clothing design, original boutiques and product lineup continues to live on in its creations, which continue to expand through various encounters.
デザイナー 大石 みさき プロフィール
1984年 フリーランススタイリストから、有限会社札幌文化屋雑貨店代表取締役、プライベートパートナーでもある大石靖彦と共に会社運営に携わる。 1996年に株式会社トラの設立を機に、専務取締役及びデザイナーとしてスタイリングの提案、服作り、香港にかける生産拠点の開拓に尽力。
2000年からgigot, melange 2ブランドの発信にあたり、gigotのデザイナーとして独自の感性、表現力を活かし、オリジナル商品の製作のみならず、ヴィンテージのセレクト、イメージコントロールやスタイリング等、すべての方々に自分らしく装おう楽しさを届け続けている。
Designer Misaki Oishi Profile
in 1984,she became a freelance stylist,she started working with Yasuhiko Oishi the representative of Sapporo Bunkaya Zakkaten Co.,ltd and also he is private partner.
In 1996,she established Tora Co.,Ltd.and as a managing director and designer.
She worked hard to propose styring,make clothes and develop a production bace in Hong Kong,
Since 2000,she has been working as gigot designer to create original products as well as bringing the joy of dressing in one’s own style to everyone